Det viser seg at det ofte blir tull med utseendet til referanselista i HS-malen når du bruker EndNote. Det skyldes at formateringa i malen overstyrer formateringa i referanselista. Her er et par tips for å få det til å fungere.

Forslag 1.

Problemet kan ordnes på følgende måte i Word 2010:
1. markér litteraturlista i malen
2. høyreklikk og velg “Stiler” i menyen som kommer opp
3. velg “Fjern formatering”
4. lagre
5. velg “Update citations and bibliography” fra EndNote-verktøylinja.

I utgangspunktet skal alt gå bra ved kopiering fra HS-kladd til HS-mal. Trikset er å IKKE lage overskrift på litteraturlista i kladden, slik at den bare kan kopieres rett inn under overskriften i malen.

Problemet bunner i at malen overstyrer formatet fra EndNote når referanselista settes inn mellom to formaterte overskrifter. Dersom oppskriften over ikke virker, anbefales det å slette all formatert tekst under Referanselista (Vedlegg, Tabeller). Sjekk at det feltet du setter markøren i er formatert som normal tekst.

Se ellers forklaring her

Forslag 2.

Hvis hele litteraturlisten kommer i fet skrift (bold), STORE BOKSTAVER eller noe lignende skyldes det at siste avsnitt i dokumentet (det før litteraturlisten) eller overskriften i det nye kapittelet er formatert.
1. Fjern formatering i dokumentet (Word: Verktøy > EndNote > Unformat citations) Da forsvinner litteraturliste og link til EndNote, og bare tekstkodene er igjen i teksten.
2. Deretter skriver du et ord eller to helt til slutt i dokumentet ditt, og formaterer disse ordene i vanlig stil (eller den tekststilen du ønsker litteraturlista i)
3. Formater så dokumentet ditt (Word: Verktøy > EndNote > Format bibliography).
4. Slett til slutt de ordene du skrev inn tidligere.

Hvis ikke noen av tipsene virker:

Kutt forbindelsen mellom EndNote og dokumentet du skal overføre til malen. Dette gjøres slik:

  1. Stå i det ferdige dokumentet.
  2. Velg "Convert citiations and bibliography" fra EndNote-verktøylinja
  3. Velg "Convert to plain text"
  4. Nå blir det laget en kopi av dokumentet ditt. Lagre denne med et nytt navn!! Denne kopien er bare "død" tekst, og kan uten problemer kopieres over i malen.Merk at du da ikke kan gjøre endringer relatert til EndNote når dokumentet er kopiert over i malen!

Ansvarlig for nettsiden Ellen Hermanrud - 17.01.2013